ORDINANZA N.3

ANNO 1980

 

REPUBBLICA ITALIANA

In nome del Popolo Italiano

LA CORTE COSTITUZIONALE

composta dai signori giudici

Avv. Leonetto AMADEI  Presidente

Dott. Giulio GIONFRIDA

Prof. Edoardo VOLTERRA

Prof. Guido ASTUTI

Dott. Michele ROSSANO

Prof. Antonino DE STEFANO

Prof. Leopoldo ELIA

Prof. Guglielmo ROEHRSSEN

Avv. Oronzo REALE

Dott. Brunetto BUCCIARELLI DUCCI

Avv. Alberto MALAGUGINI

Prof. Livio PALADIN

Dott. Arnaldo MACCARONE

Prof. Antonio LA PERGOLA

Prof. Virgilio ANDRIOLI

ha pronunciato la seguente 

ORDINANZA

nel giudizio di legittimità costituzionale dell'art. 1 quater legge 31 luglio 1975, n. 363 (Provvedimenti urgenti sulla proroga dei contratti di locazione), promosso con ordinanza emessa il 18 maggio 1977 dal pretore di Taranto, nel procedimento civile vertente tra Bortone Giuseppe ed altra e Nutile Angelo, iscritta al n. 33 del registro ordinanze 1977 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 258 del 21 settembre 1977.

Udito nella camera di consiglio dell'8 novembre 1979 il Giudice relatore Michele Rossano.

Ritenuto che il pretore di Taranto, con ordinanza 18 maggio 1977, ha sollevato, in riferimento agli artt. 3, 24 e 101 della Costituzione, la questione di legittimità costituzionale dell'art. 1 quater legge 31 luglio 1975, n. 363, nella parte in cui non prevede la possibilità per il locatore già munito di ordinanza di convalida di licenza per finita locazione (pronunciata, nella specie, il 27 gennaio 1973), della quale è sospesa l'esecuzione a norma delle leggi vincolistiche in materia di locazioni di iniziare altro giudizio per ottenere provvedimento di rilascio fondato sulla situazione, nuova, di urgente ed improrogabile necessità di destinare l'immobile ad abitazione propria, provvedimento non sottoposto alla sospensione ex lege;

Considerato che nel corso di questo giudizio di legittimità costituzionale è sopravvenuto il decreto-legge 24 giugno 1978, n. 298, convertito nella legge 28 luglio 1978, n. 395, che ha abolito il regime di sospensione degli sfratti, previsto dalle precedenti norme in materia di locazioni, ed ha stabilito, in via definitiva, i seguenti termini per l'esecuzione dei provvedimenti di rilascio per finita locazione: 30 novembre 1978, 31 dicembre 1978, 28 febbraio 1979, 30 aprile 1979 per la esecuzione di provvedimenti divenuti esecutivi rispettivamente entro il 31 dicembre 1974, 31 dicembre 1975, 31 dicembre 1976 e dopo il 1o gennaio 1977;

Considerato, inoltre, che l'art. 2, comma secondo, decreto-legge 30 gennaio 1979, n. 21, convertito nella legge 31 marzo 1979, n. 93, prescrive, tra l'altro, che per i provvedimenti divenuti esecutivi anteriormente al 1o gennaio 1976 continuano ad applicarsi le disposizioni del citato decreto-legge n. 298 del 1978, convertito nella legge n. 395 del 1978;

Considerato, infine, che l'art. 6, comma primo, decreto-legge 15 dicembre 1979, n. 629, prescrive che < l'esecuzione dei provvedimenti per i quali non è stata presentata l'istanza di cui al primo comma dell'art. 5 nel termine ivi previsto ovvero la stessa non è stata accolta, resta fissata per le date già stabilite ai sensi del decreto-legge 30 gennaio 1979, n. 21, convertito, con modificazioni, nella legge 31 marzo 1979, n. 93 >;

Ritenuto, pertanto, necessario che il pretore di Taranto proceda, alla stregua delle nuove disposizioni, a nuovo esame della rilevanza della questione di legittimità costituzionale; 

PER QUESTI MOTIVI

LA CORTE COSTITUZIONALE

ordina la restituzione degli atti al pretore di Taranto.

Così deciso in Roma, in camera di consiglio, nella sede della Corte costituzionale. Palazzo della Consulta, il 17/01/80.

 Leonetto AMADEI – Giulio GIONFRIDA - Edoardo  VOLTERRA – Guido  ASTUTI – Michele  ROSSANO – Antonino  DE STEFANO – Leopoldo  ELIA – Guglielmo  ROEHRSSEN – Oronzo REALE - Brunetto  BUCCIARELLI DUCCI – Alberto  MALAGUGINI – Livio  PALADIN – Arnaldo  MACCARONE – Antonio  LA PERGOLA – Virgilio  ANDRIOLI

Giovanni VITALE - Cancelliere

 

Depositata in cancelleria il 23/01/80.