ORDINANZA N. 33
ANNO 1978
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE COSTITUZIONALE
composta dai signori Giudici:
Prof. Paolo ROSSI, Presidente
Dott. Luigi OGGIONI
Avv. Leonetto AMADEI
Prof. Edoardo VOLTERRA
Prof. Guido ASTUTI
Dott. Michele ROSSANO
Prof. Leopoldo ELIA
Prof. Guglielmo ROEHRSSEN
Avv. Oronzo REALE
Dott. Brunetto BUCCIARELLI DUCCI
Avv. Alberto MALAGUGINI
Prof. Livio PALADIN
Dott. Arnaldo MACCARONE,
ha pronunciato la seguente
ORDINANZA
nel giudizio di legittimità costituzionale dell'art. 171 del codice procedura penale, promosso con ordinanza emessa il 30 maggio 1975 dal pretore di Roma, nel procedimento penale a carico di Travaglini Roberto, iscritta al n. 428 del registro ordinanze 1975 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 293 del 5 novembre 1975.
Visto l'atto di intervento del Presidente del Consiglio dei ministri;
udito nella camera di consiglio dell'8 marzo 1978 il Giudice relatore Leonetto Amadei.
Ritenuto che con ordinanza del pretore di Roma del 30 maggio 1975 nel procedimento penale a carico di Travaglini Roberto veniva sollevata di ufficio questione di legittimità costituzionale dell'art. 171 c.p.p. per contrasto con l'art. 3 della Costituzione.
Considerato che con legge 8 agosto 1977, n. 534, l'art. 171 c.p.p. veniva sostituito da altro testo e che pertanto si ravvisa l'opportunità che il giudice a quo riesamini la rilevanza della questione da lui sollevata alla luce del testo risultante dalla legge 8 agosto 1977, n. 534 (art. 4) essendo tale legge sopravvenuta in pendenza del giudizio davanti alla Corte costituzionale.
PER QUESTI MOTIVI
LA CORTE COSTITUZIONALE
ordina la restituzione degli atti al pretore di Roma perché proceda ad un nuovo esame della rilevanza della questione di costituzionalità precisando quali norme della legge che é succeduta a quella abrogata ritenga eventualmente illegittime.
Così deciso in Roma, in camera di consiglio, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 5 aprile 1978.
Paolo ROSSI - Luigi OGGIONI - Leonetto AMADEI - Edoardo VOLTERRA - Guido ASTUTI - Michele ROSSANO - Leopoldo ELIA - Guglielmo ROEHRSSEN - Oronzo REALE - Brunetto BUCCIARELLI DUCCI - Alberto MALAGUGINI - Livio PALADIN - Arnaldo MACCARONE
Giovanni VITALE - Cancelliere
Depositata in cancelleria il 12 aprile 1978.