ORDINANZA N. 113
ANNO 1971
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE COSTITUZIONALE
composta dai signori giudici:
Prof. Giuseppe BRANCA, Presidente
Prof. Michele FRAGALI
Prof. Costantino MORTATI
Prof. Giuseppe CHIARELLI
Dott. Giuseppe VERZÌ
Dott. Giovanni Battista BENEDETTI
Prof. Francesco Paolo BONIFACIO
Dott. Luigi OGGIONI
Dott. Angelo DE MARCO
Avv. Ercole ROCCHETTI
Prof. Enzo CAPALOZZA
Prof. Vincenzo Michele TRIMARCHI
Prof. Vezio CRISAFULLI
Dott. Nicola REALE
Prof. Paolo ROSSI,
ha pronunciato la seguente
ORDINANZA
nei giudizi riuniti di legittimità costituzionale dell'art. 398 del codice di procedura penale, promossi con ordinanze emesse il 26 febbraio 1970 dal pretore di Mirandola nel procedimento penale a carico di Barbi Alba ed altri ed il 13 ottobre 1969 dal pretore di Cesena nel procedimento penale a carico di Menchi Gian Franco ed altro, rispettivamente iscritte ai nn. 244 e 314 del registro ordinanze 1970 e pubblicate nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 254 del 7 ottobre 1970 e n. 286 dell'11 novembre 1970.
Udito nella camera di consiglio del 21 aprile 1971 il Giudice relatore Giuseppe Verzì.
Ritenuto che con le due ordinanze indicate in epigrafe é stata sollevata la questione di legittimità costituzionale, in riferimento agli artt. 3, primo comma, e 24, secondo comma, della Costituzione, dell'art. 398 del codice di procedura penale, nei limiti in cui esso consente che il pretore emetta decreto di citazione a giudizio senza interrogare l'imputato oppure contestare il fatto, quando siano stati compiuti atti di polizia giudiziaria per i quali é obbligatoria la nomina di un difensore;
che i due giudizi possono essere riuniti, essendo stata proposta la identica questione;
che in questa sede non vi é stata costituzione di parti.
Considerato che la questione é stata già dichiarata manifestamente infondata con l'ordinanza di questa Corte n. 134 del 1970. Infatti, ove il pretore abbia compiuto atti istruttori, avvalendosi dell'opera degli organi di polizia giudiziaria, é tenuto ad interrogare l'imputato in forza della parziale illegittimità costituzionale dell'art. 398 del codice di procedura penale, dichiarata con sentenza n. 33 del 1966, che investe tutti i casi nei quali il pretore, direttamente oppure attraverso l'impiego della polizia giudiziaria, compia atti istruttori.
Visti gli artt. 26, secondo comma, della legge 11 marzo 1953, n. 87, e 9, secondo comma, delle Norme integrative per i giudizi davanti alla Corte costituzionale.
PER QUESTI MOTIVI
LA CORTE COSTITUZIONALE
dichiara la manifesta infondatezza della questione di legittimità costituzionale dell'art. 398 del codice di procedura penale, sollevata, in riferimento agli artt. 3, primo comma, e 24, secondo comma, della Costituzione, dalle ordinanze indicate in epigrafe dei pretori di Mirandola e di Cesena e già decisa con sentenza n. 33 del 20 aprile 1966.
Così deciso in Roma, in camera di consiglio, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 19 maggio 1971.
Giuseppe BRANCA - Michele FRAGALI - Costantino MORTATI - Giuseppe CHIARELLI - Giuseppe VERZÌ - Giovanni Battista BENEDETTI - Francesco Paolo BONIFACIO - Luigi OGGIONI - Angelo DE MARCO - Ercole ROCCHETTI - Enzo CAPALOZZA - Vincenzo Michele TRIMARCHI - Vezio CRISAFULLI - Nicola REALE - Paolo ROSSI
Depositata in cancelleria il 26 maggio 1971.