ORDINANZA N. 105
ANNO 1962
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE COSTITUZIONALE
composta dai signori giudici:
Prof. Gaspare AMBROSINI, Presidente
Dott. Mario COSATTI
Prof. Giuseppe CASTELLI AVOLIO
Prof. Antonino PAPALDO
Prof. Nicola JAEGER
Prof. Giovanni CASSANDRO
Prof. Biagio PETROCELLI
Dott. Antonio MANCA
Prof. Aldo SANDULLI
Prof. Giuseppe BRANCA
Prof. Michele FRAGALI
Prof. Costantino MORTATI
Prof. Giuseppe CHIARELLI,
Dott. Giuseppe VERZÌ
ha pronunciato la seguente
ORDINANZA
nei giudizi di legittimità costituzionale degli artt. 30, secondo comma, e 31, secondo comma, del Codice di procedura penale promossi con le sottoelencate ordinanze:
1) ordinanza emessa il 31 maggio 1961 dal Pretore di Scalea nel procedimento penale a carico di Guerriero Gennaro, iscritta al n. 124 del Registro ordinanze 1961 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 225 del 9 settembre 1961;
2) ordinanza emessa il 31 maggio 1961 dal Pretore di Scalea nel procedimento penale a carico di Dolce Giuseppe, iscritta al n. 125 del Registro ordinanze 1961 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 225 del 9 settembre 1961;
3) ordinanza emessa il 31 maggio 1961 dal Pretore di Scalea nel procedimento penale a carico di Peluso Egidio e di Di Vece Domenico, iscritta al n. 126 del Registro ordinanze 1961 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 225 del 9 settembre 1961;
4) ordinanza emessa il 31 maggio 1961 dal Pretore di Scalea nel procedimento penale a carico di ignoti, iscritta al n. 127 del Registro ordinanze 1961 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 225 del 9 settembre 1961;
5) ordinanza emessa il 31 maggio 1961 dal Pretore di Scalea nel procedimento penale a carico di Grimaldi Luigi, iscritta al n. 128 del Registro ordinanze 1961 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 225 del 9 settembre 1961;
6) ordinanza emessa il 18 luglio 1961 dal Pretore di Treviglio nel procedimento penale a carico di Virgili Metello, iscritta al n. 164 del Registro ordinanze 1961 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 286 del 18 novembre 1961;
7) ordinanza emessa il 7 novembre 1961 dal Pretore di Vitulano nel procedimento penale a carico di Fusco Raffaele, iscritta al n. 201 del Registro ordinanze 1961 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 323 del 30 dicembre 1961;
8) ordinanza emessa il 14 dicembre 1961 dal Pretore di Saronno nel procedimento penale a carico di Buffoni Maria, iscritta al n. 20 del Registro ordinanze 1962 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 51 del 24 febbraio 1962;
9) ordinanza emessa il 23 novembre 1961 dal Pretore di Castelnuovo né Monti nel procedimento penale a carico di Moreni Aldo, iscritta al n. 34 del Registro ordinanze 1962 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 78 del 24 marzo 1962;
10) ordinanza emessa il 25 gennaio 1962 dal Pretore di Lanciano nel procedimento penale a carico di Petrillo Umberto, iscritta al n. 38 del Registro ordinanze 1962 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 78 del 24 marzo 1962;
11) ordinanza emessa il 18 gennaio 1962 dal Pretore di Omegna nel procedimento penale a carico di Martinelli Silvio, iscritta al n. 53 del Registro ordinanze 1962 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 92 del 7 aprile 1962;
12) ordinanza emessa l'8 marzo 1962 dal Pretore di Casoli nel procedimento penale a carico di Ciancetta Nicola e Gismondi Angelo, iscritta al n. 65 del Registro ordinanze 1962 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 99 del 14 aprile 1962;
13) ordinanza emessa il 2 aprile 1962 dal Tribunale di Chieti nel procedimento penale a carico di Garzarelli Maria Teresa, iscritta al n. 77 del Registro ordinanze 1962 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 134 del 26 maggio 1962;
14) ordinanza emessa il 2 maggio 1962 dal Tribunale di Lanciano nel procedimento penale a carico di Viola Giacomo Giuseppe, iscritta al n. 105 del Registro ordinanze 1962 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 164 del 30 giugno 1962;
15) ordinanza emessa il 7 maggio 1962 dal Tribunale di Chieti nel procedimento penale a carico di Ciavatta Cesare, iscritta al n. 106 del Registro ordinanze 1962 e pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 164 del 30 giugno 1962.
Udita nella camera di consiglio del 30 ottobre 1962 la relazione del Giudice Biagio Petrocelli;
Ritenuto che nel corso dei procedimenti penali relativi alle ordinanze di cui in epigrafe é stata sollevata la questione di legittimità costituzionale degli artt. 30, secondo comma, e 31, secondo comma, del Codice di procedura penale in relazione agli artt. 3, 25, primo comma, e 101 della Costituzione;
Considerato che la questione é stata già decisa da questa Corte che, con la sentenza del 3 luglio 1962, n. 88, ha dichiarato la illegittimità costituzionale degli artt. 30, secondo comma, e 31, secondo comma, del Codice di procedura penale;
Visti gli artt. 26, secondo comma, e 29 della legge 11 marzo 1953, n. 87, e 9 delle Norme integrative per i giudizi davanti alla Corte costituzionale;
PER QUESTI MOTIVI
LA CORTE COSTITUZIONALE
dichiara la manifesta infondatezza della questione di legittimità costituzionale degli artt. 30, secondo comma, e 31, secondo comma, del Codice di procedura penale sollevata con le predette ordinanze e ordina la restituzione degli atti ai giudici indicati in epigrafe.
Così deciso in Roma, in camera di consiglio, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 15 novembre 1962.
Gaspare AMBROSINI - Mario COSATTI - Giuseppe CASTELLI AVOLIO - Antonino PAPALDO - Nicola JAEGER - Giovanni CASSANDRO - Biagio PETROCELLI - Antonio MANCA - Aldo SANDULLI - Giuseppe BRANCA - Michele FRAGALI - Costantino MORTATI - Giuseppe CHIARELLI - Giuseppe VERZÌ
Depositata in cancelleria il 22 novembre 1962.